この作品の吹替は、こども映画プラス、スタート時のクラウドファンディングにより実現しました（下右の写真：吹替収録の様子。声優は水瀬まり香さん）。応援いただいたみなさまに感謝します。また監督が東京アニメアワードフェスティバル2023に来日され、お会いすることもできました（下写真左）。ちょっと恥ずかしがり屋の監督マリナさんは、映画同様やさしい方でした。オリジナル版のナレーションは、監督ご自身の声だそうです。テストのために録音したものを、周りの方の評判がいいのでそのまま使用したとのこと。映画をみたら、大切な誰かにお手紙をぜひ書いて渡してくださいね。きっといいことが起こりますよ。